他乡来客 / 2007 第10集

　　故事发生在位于加利福尼亚沿海的一座小镇上，约斯特家族在当地非常的有名，肖恩（格雷森·弗莱彻 Greyson Fletcher 饰）是家族里最小的孩子，他的父亲巴奇（布莱恩·范·霍尔特 Brian Van Holt 饰）和爷爷米奇（布鲁斯·格林伍德 Bruce Greenwood 饰） 都是曾经红极一时的冲浪运动员，给小镇带来过无数的荣耀。但如今，约斯特家族早已经落没了，毒瘾让家人们之间的关系分崩离析。　　只有祖母茜茜还没有放弃，她坚定的培养着肖恩在冲浪运动上的能力，希望他能够夺回属于约斯特家族的荣光。一天，一个名叫约翰（奥斯汀·尼可斯 Austin Nichols 饰）的男人出现了，他的出现改变了这个家族的命运。